Personvernerklæring

Dette er en oversettelse av den tyske originalversjonen. Ved tvil gjelder den tyske versjonen.

Brrrup · Sist oppdatert: 1. november 2026

Brrrup er bygget slik at det samles inn så lite data som mulig. Nesten alt blir på iPhone.

Det viktigste i korte trekk

• Ingen konto, ingen innlogging, ingen reklame, ingen sporing på tvers av apper.
• Vekkere, oppdrag, historikk og bilder til Stedsskann blir bare på iPhone.
• Kamera og bevegelsesdata analyseres bare på enheten under et oppdrag og overføres ikke.
• Bare for kjøp sendes kjøpsdata til Apple og betalingstjenesteleverandøren vår.
• En anonym bruksstatistikk via Aptabase (servere i EU) viser oss hvilke deler av appen som brukes; du kan motsette deg den i Innstillinger.
• En feillogg uten personopplysninger blir på enheten; du kan selv sende den til oss på e-post.

1. Behandlingsansvarlig

Sunay Yetim
Martin-Luther-Str. 7
95615 Marktredwitz
Tyskland
E-post: hello@brrrup.com

2. Data som bare lagres på iPhone

For at appen skal fungere, lagrer den lokalt på iPhone:

• vekkerne dine (klokkeslett, dager, lyd, oppdrag, vanskelighetsgrad, ekstravekkere),
• historikken: når en vekker har ringt, når du har åpnet og klart oppdraget, og om du har brukt nødutgangen,
• til Stedsskann et lite bilde av stedet ditt og bildetrekk som er regnet ut fra det,
• innstillinger og sist kjente status for kjøpet ditt.

Disse dataene overføres ikke til oss eller tredjeparter; vi har ikke tilgang til dem. Du kan slette historikken i Innstillinger, enkeltvekkere i redigeringen og alt samlet ved å slette appen. Hvis en sikkerhetskopi av enheten (f.eks. iCloud-sikkerhetskopi) er slått på, kan disse dataene være en del av sikkerhetskopien din hos Apple; det har vi ingen innflytelse på.

3. Vekkere via iOS

Appen stiller vekkerne via vekkerfunksjonen i iOS (AlarmKit), slik at de også ringer på lydløs og med appen lukket. Appen gir da bare klokkeslett, lyd og tittel på vekkeren videre til iOS. Dataene blir på iPhone.

4. Kamera og bevegelse

• Kamera (bare for oppdragene «Stedsskann» og «Fotojakt», bare med din tillatelse): Kamerabildet analyseres under oppdraget på iPhone med Apples bildegjenkjenning. Til Stedsskann lagrer vi et lite bilde av stedet ditt lokalt når du setter det opp (se avsnitt 2). Bilder fra Fotojakt lagres ikke. Ingenting av dette overføres.
• Bevegelse og form (bare for oppdraget «Gå skritt», bare med din tillatelse): Under oppdraget leser appen skrittelleren i iPhone. Antall skritt lagres ikke og overføres ikke.

Du kan når som helst trekke tilbake disse tillatelsene i iOS-innstillingene; de berørte oppdragene kan da ikke brukes.

5. Kjøp og abonnementer

Kjøp og abonnementer håndteres via Apples App Store. Vi mottar ikke betalingsdata. For håndteringen gjelder Apples personvernerklæring.

For å sjekke om et kjøp eller abonnement er aktivt, bruker vi tjenesten RevenueCat (RevenueCat, Inc., USA) som databehandler. Følgende behandles:

• en tilfeldig generert, anonym identifikator for appinstallasjonen (ingen enhets- eller reklame-ID),
• kjøpskvitteringer fra Apple (produkt, kjøpsdato, pris, valuta, land, transaksjonsnummer, status på abonnementet),
• tekniske opplysninger som trengs for forbindelsen (f.eks. appversjon, operativsystem, språkinnstilling, IP-adresse).

Vekkere, historikk eller andre innhold fra appen overføres ikke. Rettslig grunnlag er oppfyllelse av kjøpsavtalen (art. 6 nr. 1 bokstav b GDPR). Med RevenueCat foreligger det en databehandleravtale. Overføringen til USA skjer på grunnlag av EUs standardkontraktsbestemmelser (art. 46 nr. 2 bokstav c GDPR), som er en del av RevenueCats databehandleravtale. Dataene lagres så lenge det er nødvendig for å administrere kjøpet, og slettes deretter, så lenge det ikke gjelder lovpålagte oppbevaringsplikter.

6. Feillogg på enheten

For at vi skal kunne rette feil, fører appen en kort logg over tekniske feil bare på iPhone (høyst 200 oppføringer, eldre overskrives): tidspunkt, appversjon, område og type feil, ved krasj i tillegg de tekniske opplysningene iOS leverer (type krasj, sted i programmet). Den inneholder ingen innhold fra vekkerne dine og ingen bilder. Loggen overføres ikke automatisk. Under «Meld fra om et problem» i Innstillinger kan du ta den med i en ferdig e-post – du ser alt før du sender i e-postappen din. Rettslig grunnlag for lagringen på enheten er § 25 nr. 2 punkt 2 TDDDG (strengt nødvendig for sikker drift av appen), for overføringen din beslutning om å sende e-posten (art. 6 nr. 1 bokstav a GDPR).

I tillegg stiller Apple krasjrapporter til vår disposisjon hvis du har slått på «Analyse og forbedringer → Del med apputviklere» i iOS-innstillingene. Disse rapportene inneholder ingen opplysninger som vi kan identifisere deg med; Apples personvernerklæring gjelder.

7. Anonym bruksstatistikk

For at vi skal se hvilke deler av appen som brukes og hvor den ennå ikke er forståelig, registrerer appen anonymt bestemte hendelser – for eksempel «Introduksjon side 3 vist», «Vekker stilt med oppdraget Matte», «Oppdrag klart», «Kjøpsside vist» eller «Kjøp avbrutt». Til dette bruker vi tjenesten Aptabase fra Technov Solutions SRL, Str. Fabricii Nr. 47, București, Romania, som databehandler (avtale etter art. 28 GDPR). Dataene behandles og lagres utelukkende i Den europeiske union; underleverandører er Amazon Web Services EMEA SARL (hosting) og Tinybird Data S.L., Spania (database).

Det som overføres, er hendelsen med tidspunkt, noen få faste verdier til den (f.eks. navn på oppdraget, vanskelighetsgrad, valgt tilbud), appversjonen, iOS-versjonen, språket på enheten og en tilfeldig øktidentifikator som bare finnes i minnet og lages på nytt etter en times pause. Ved mottak bruker Aptabase IP-adressen din kort i arbeidsminnet for å utlede land og region og for å lage en dagsidentifikator som skifter hver dag; selve IP-adressen lagres ikke. Det som ikke overføres, er klokkeslett eller innhold fra vekkerne dine, bilder, navn, enhetsmodell, enhets- eller reklameidentifikatorer. Vi kan ikke knytte dataene til en person og heller ikke koble dager med hverandre.

Rettslig grunnlag er vår berettigede interesse i å forbedre appen (art. 6 nr. 1 bokstav f GDPR). Du kan når som helst motsette deg: Innstillinger → slå av «Anonym statistikk». Deretter sender appen ikke flere hendelser. Aptabase lagrer hendelsene i høyst fem år; hvis vi sletter appen der, er de borte umiddelbart.

8. E-post til oss

Når du skriver til oss, mottar vi e-postadressen din og innholdet i meldingen. Vi bruker dem bare for å svare deg, og sletter dem så snart henvendelsen er avklart, senest etter 12 måneder. Rettslig grunnlag er art. 6 nr. 1 bokstav a og b GDPR.

9. Ingen andre tjenester

Bortsett fra Aptabase (avsnitt 7) bruker vi ingen reklamenettverk, ingen andre analyse- eller sporingstjenester, ingen tilkoblinger til sosiale medier og ingen kunstig intelligens som data fra appen overføres til. Vekkere og oppdrag fungerer uten internettforbindelse; en forbindelse trengs bare for kjøp. Når du deler rekkebildet ditt, bestemmer du selv hvor det går; appen overfører ingenting til oss i den forbindelse.

10. Dine rettigheter

Du har rett til innsyn, retting, sletting, begrensning av behandlingen, dataportabilitet og til å motsette deg (art. 15–21 GDPR). Siden vi ikke mottar andre data enn kjøpsdata og den anonyme statistikken, og de ikke er knyttet til deg som person, kan vi bare tilordne henvendelser hvis du oppgir transaksjonsnummeret for kjøpet ditt. Skriv til oss på hello@brrrup.com om dette.

Du har dessuten rett til å klage til et tilsynsorgan for personvern, særlig i landet eller delstaten der du bor.

11. Endringer

Vi tilpasser denne personvernerklæringen når appen eller de rettslige kravene endres. Den versjonen som til enhver tid vises i appen, gjelder.