इस्तेमाल की शर्तें

यह मूल जर्मन संस्करण का अनुवाद है। किसी भी संदेह की स्थिति में जर्मन संस्करण ही मान्य होगा।

Brrrup · अंतिम अपडेट: 2 नवंबर 2026

1. प्रदाता

Sunay Yetim, Martin-Luther-Str. 7, 95615 Marktredwitz, जर्मनी, ईमेल: hello@brrrup.com

2. सेवा

Brrrup एक अलार्म है, जो तब तक दोबारा बजता रहता है, जब तक आप कोई काम (मिशन) पूरा न कर लें। इसके लिए ऐप iOS के अलार्म फ़ंक्शन का उपयोग करता है। नाबालिगों को खरीदारी के लिए अपने माता-पिता की सहमति चाहिए।

कृपया ध्यान दें: अलार्म तभी बजता है, जब आपका iPhone चालू हो, उसमें पर्याप्त बैटरी हो और आपने ऐप को अलार्म सेट करने की अनुमति दी हो। ऐप iOS की किसी गड़बड़ी, ख़त्म बैटरी या बंद डिवाइस की भरपाई नहीं कर सकता। जिन कामों में देर तक सोते रह जाने के गंभीर परिणाम हो सकते हैं, उनके लिए अतिरिक्त रूप से एक दूसरा अलार्म भी इस्तेमाल करें। इमरजेंसी वाले रास्ते से हर मिशन ख़त्म किया जा सकता है; इस बात की कोई गारंटी नहीं है कि आप उठ ही जाएँगे।

“कदम चलो”, “जगह स्कैन” और “फ़ोटो खोज” मिशन में आपको चलना-फिरना पड़ता है। इन्हें तभी करें, जब यह आपके लिए सुरक्षित हो, और कम रोशनी में सावधान रहें।

हम ऐप को लगातार विकसित करते रहते हैं; अपडेट से इसकी सुविधाएँ बदल सकती हैं। किसी चालू सब्सक्रिप्शन में पहले से शामिल मुख्य सुविधाएँ बिना विकल्प दिए नहीं हटाई जाएँगी।

3. फ़्री हिस्सा, Pro और सब्सक्रिप्शन

• ऐप का एक हिस्सा मुफ़्त है। अतिरिक्त सुविधाएँ (“Pro”) आप सब्सक्रिप्शन (हफ़्ता, महीना या साल) या एक बार की खरीद (“लाइफ़टाइम”) के रूप में अनलॉक कर सकते हैं। कीमतें खरीद से पहले App Store में दिखाई जाती हैं।
• सब्सक्रिप्शन संबंधित अवधि के लिए अपने-आप रिन्यू हो जाते हैं, अगर उन्हें अवधि ख़त्म होने से कम से कम 24 घंटे पहले कैंसल न किया जाए। कोई मुफ़्त ट्रायल नहीं है; भुगतान खरीद के समय ही लिया जाता है।
• कैंसल करना और प्रबंधन आपके Apple अकाउंट की सेटिंग्स में (सेटिंग्स → सबसे ऊपर आपका नाम → सब्सक्रिप्शन) या ऐप में सेटिंग्स → “सब्सक्रिप्शन मैनेज करो” के तहत होता है।
• बिलिंग आपके Apple अकाउंट के ज़रिए होती है। रिफ़ंड के लिए आप Apple से अनुरोध कर सकते हैं।
• एक खरीद उन सभी डिवाइस पर मान्य है, जिनमें एक ही Apple अकाउंट से साइन इन किया गया है, और उसे Apple की फ़ैमिली शेयरिंग के ज़रिए शेयर किया जा सकता है।
• एक बार की खरीद Pro को हमेशा के लिए अनलॉक करती है और रिन्यू नहीं होती।
• अगर कोई सब्सक्रिप्शन ख़त्म हो जाता है, तो पहले से सेट अलार्म सेटिंग के अनुसार बजते रहते हैं; सिर्फ़ Pro सुविधाओं में बदलाव करना तब लॉक हो जाता है।

4. उपयोग के अधिकार

आपको ऐप को निजी उद्देश्यों के लिए इस्तेमाल करने का एक साधारण, गैर-हस्तांतरणीय अधिकार मिलता है। ऐप के टोन, चित्र और टेक्स्ट अलग से निकाले, प्रकाशित या दोबारा बेचे नहीं जा सकते। स्ट्रीक की तस्वीर आप निजी उद्देश्यों के लिए शेयर कर सकते हैं।

5. दायित्व

जानबूझकर किए गए कार्य और घोर लापरवाही के मामले में, तथा जीवन, शरीर या स्वास्थ्य को नुकसान पहुँचने पर हमारा दायित्व असीमित है। मामूली लापरवाही के मामले में हम सिर्फ़ अनुबंध के आवश्यक दायित्वों के उल्लंघन पर उत्तरदायी हैं, और वह भी अनुमानित, अनुबंध के लिए सामान्य नुकसान तक सीमित। ऐसे अलार्म के परिणामों के लिए, जो बंद डिवाइस, ख़त्म बैटरी, वापस ली गई अनुमति या iOS की किसी गड़बड़ी के कारण नहीं बजता, हम वाक्य 2 के दायरे में उत्तरदायी नहीं हैं। जर्मन उत्पाद दायित्व अधिनियम (Produkthaftungsgesetz) के तहत दायित्व इससे अप्रभावित रहता है।

6. Apple

इसके अतिरिक्त Apple का मानक एंड-यूज़र लाइसेंस समझौता (Standard EULA) लागू होता है: https://www.apple.com/legal/internet-services/itunes/dev/stdeula/ । Apple इन शर्तों का अनुबंध पक्ष नहीं है और ऐप या उसकी सामग्री के लिए ज़िम्मेदार नहीं है।

7. अंतिम प्रावधान

जर्मन कानून लागू होता है। जिस देश में आप आम तौर पर रहते हैं, वहाँ के अनिवार्य उपभोक्ता संरक्षण नियम इससे अप्रभावित रहते हैं। हम किसी उपभोक्ता मध्यस्थता बोर्ड के सामने विवाद समाधान प्रक्रियाओं में भाग नहीं लेते।