Terma Penggunaan

Ini ialah terjemahan; sekiranya terdapat keraguan, versi bahasa Jerman hendaklah terpakai.

Brrrup · Kemas kini terakhir: 2 November 2026

1. Pembekal

Sunay Yetim, Martin-Luther-Str. 7, 95615 Marktredwitz, Jerman, e-mel: hello@brrrup.com

2. Perkhidmatan

Brrrup ialah jam penggera yang terus berbunyi sehingga anda menyelesaikan satu tugasan (misi). Untuk tujuan ini, ia menggunakan sistem penggera iOS. Pengguna di bawah umur memerlukan persetujuan ibu bapa untuk membuat pembelian.

Sila ambil perhatian: Penggera hanya berbunyi jika iPhone anda dihidupkan, mempunyai bateri yang mencukupi dan anda telah membenarkan app menetapkan penggera. App tidak dapat menampung ralat iOS, bateri yang habis atau peranti yang dimatikan. Bagi temu janji yang boleh membawa akibat serius jika anda terlajak tidur, tetapkan juga penggera kedua. Jalan keluar kecemasan membolehkan anda menamatkan mana-mana misi; tiada jaminan bahawa anda akan bangun.

Misi "Jalan Kaki", "Imbas Tempat" dan "Buru Foto" memerlukan anda bergerak. Lakukannya hanya apabila selamat untuk anda, dan berhati-hati dalam gelap.

Kami terus membangunkan app ini; skopnya mungkin berubah melalui kemas kini. Ciri teras yang termasuk dalam langganan aktif tidak akan dibuang tanpa pengganti.

3. Versi percuma, Pro dan langganan

• Sebahagian daripada app adalah percuma. Ciri tambahan ("Pro") boleh dibuka dengan langganan (mingguan, bulanan atau tahunan) atau pembelian sekali ("Seumur hidup"). Harga ditunjukkan dalam App Store sebelum anda membeli.
• Langganan diperbaharui secara automatik bagi tempoh yang sama melainkan dibatalkan sekurang-kurangnya 24 jam sebelum tamat tempoh semasa. Tiada percubaan percuma; bayaran dicaj semasa pembelian.
• Anda boleh mengurus dan membatalkan langganan dalam tetapan Akaun Apple anda (Tetapan → nama anda di bahagian atas → Langganan) atau dalam app di bawah Tetapan → "Urus langganan".
• Pengebilan dikendalikan melalui Akaun Apple anda. Anda boleh memohon bayaran balik daripada Apple.
• Pembelian terpakai pada semua peranti yang didaftar masuk dengan Akaun Apple yang sama dan boleh dikongsi melalui Perkongsian Keluarga Apple.
• Pembelian sekali membuka Pro secara kekal dan tidak diperbaharui.
• Jika langganan tamat, penggera yang telah anda tetapkan akan terus berbunyi seperti yang ditetapkan; hanya pengubahan ciri Pro dikunci.

4. Lesen

Anda menerima hak mudah yang tidak boleh dipindah milik untuk menggunakan app bagi tujuan peribadi. Bunyi, imej dan teks app tidak boleh diekstrak, diterbitkan atau dijual semula. Anda boleh berkongsi imej rentetan anda bagi tujuan peribadi.

5. Liabiliti

Kami bertanggungan tanpa had bagi niat sengaja dan kecuaian besar serta bagi kecederaan terhadap nyawa, tubuh badan atau kesihatan. Dalam kes kecuaian ringan, kami hanya bertanggungan atas pelanggaran obligasi kontrak yang penting, terhad kepada kerosakan yang boleh dijangka dan lazim bagi jenis kontrak ini. Dalam had ayat 2, kami tidak bertanggungan atas akibat penggera yang tidak berbunyi kerana peranti dimatikan, bateri habis, kebenaran ditarik balik atau iOS gagal. Liabiliti di bawah undang-undang liabiliti produk tidak terjejas.

6. Apple

Perjanjian Lesen Pengguna Akhir Standard Apple (Standard EULA) juga terpakai: https://www.apple.com/legal/internet-services/itunes/dev/stdeula/. Apple bukan pihak kepada terma ini dan tidak bertanggungjawab atas app atau kandungannya.

7. Peruntukan akhir

Undang-undang Jerman terpakai. Peruntukan mandatori perlindungan pengguna di negara tempat anda bermastautin secara lazim tidak terjejas. Kami tidak mengambil bahagian dalam prosiding penyelesaian pertikaian di hadapan badan timbang tara pengguna.