ข้อกำหนดการใช้งาน

เอกสารนี้เป็นฉบับแปล หากมีข้อสงสัยหรือความไม่สอดคล้องกัน ให้ถือฉบับภาษาเยอรมันเป็นหลัก

Brrrup · ปรับปรุงล่าสุด: 2 พฤศจิกายน 2026

1. ผู้ให้บริการ

Sunay Yetim, Martin-Luther-Str. 7, 95615 Marktredwitz, Deutschland (เยอรมนี), อีเมล: hello@brrrup.com

2. บริการ

Brrrup คือแอปนาฬิกาปลุกที่จะดังซ้ำไปเรื่อยๆ จนกว่าคุณจะทำงานที่กำหนด (ภารกิจ) สำเร็จ โดยแอปใช้ระบบการปลุกของ iOS ผู้เยาว์ต้องได้รับความยินยอมจากผู้ปกครองก่อนทำการซื้อ

โปรดทราบ: การปลุกจะดังก็ต่อเมื่อ iPhone ของคุณเปิดอยู่ มีแบตเตอรี่เพียงพอ และคุณอนุญาตให้แอปตั้งการปลุกแล้วเท่านั้น แอปไม่สามารถชดเชยข้อผิดพลาดของ iOS แบตเตอรี่หมด หรืออุปกรณ์ที่ปิดอยู่ได้ สำหรับนัดหมายที่การตื่นสายอาจก่อให้เกิดผลร้ายแรง โปรดตั้งนาฬิกาปลุกอีกเครื่องเพิ่มเติม ทางออกฉุกเฉินทำให้จบภารกิจใดก็ได้ จึงไม่มีการรับประกันว่าคุณจะลุกจากเตียง

ภารกิจ “เดินนับก้าว” “สแกนจุด” และ “ล่าภาพ” กำหนดให้คุณต้องเคลื่อนไหว โปรดทำเฉพาะเมื่อปลอดภัยสำหรับคุณ และระมัดระวังในที่แสงสลัว

เราพัฒนาแอปอย่างต่อเนื่อง ขอบเขตของบริการอาจเปลี่ยนแปลงได้จากการอัปเดต ทั้งนี้ ฟังก์ชันหลักที่มีอยู่แล้วในการสมัครสมาชิกที่ยังมีผลอยู่จะไม่ถูกนำออกโดยไม่มีสิ่งทดแทน

3. ส่วนที่ใช้ฟรี Pro และการสมัครสมาชิก

• แอปบางส่วนใช้ได้ฟรี ฟังก์ชันเพิ่มเติม (“Pro”) ปลดล็อกได้ด้วยการสมัครสมาชิก (รายสัปดาห์ รายเดือน หรือรายปี) หรือด้วยการซื้อครั้งเดียว (“ตลอดชีพ”) ราคาจะแสดงใน App Store ก่อนการซื้อ
• การสมัครสมาชิก ต่ออายุโดยอัตโนมัติ ตามระยะเวลาของแต่ละแพ็กเกจ หากไม่ยกเลิกอย่างน้อย 24 ชั่วโมงก่อนสิ้นสุดรอบ ไม่มีช่วงทดลองใช้ฟรี และจะเรียกเก็บเงินเมื่อซื้อ
• การยกเลิกและการจัดการทำได้ใน การตั้งค่าบัญชี Apple ของคุณ (การตั้งค่า → ชื่อของคุณที่ด้านบนสุด → การสมัครสมาชิก) หรือในแอปที่ การตั้งค่า → “จัดการการสมัครสมาชิก”
• การเรียกเก็บเงินดำเนินการผ่านบัญชี Apple ของคุณ คุณขอคืนเงินได้จาก Apple
• การซื้อมีผลกับทุกอุปกรณ์ที่ลงชื่อเข้าใช้ด้วยบัญชี Apple เดียวกัน และแชร์ได้ผ่านการแชร์กันในครอบครัวของ Apple
• การซื้อครั้งเดียวจะปลดล็อก Pro อย่างถาวรและไม่ต่ออายุ
• เมื่อการสมัครสมาชิกสิ้นสุดลง การปลุกที่ตั้งไว้แล้วจะยังคงดังตามที่ตั้งไว้ เพียงแต่จะเปลี่ยนแปลงฟังก์ชัน Pro ไม่ได้

4. สิทธิในการใช้งาน

คุณได้รับสิทธิแบบธรรมดาและโอนไม่ได้ในการใช้แอปเพื่อวัตถุประสงค์ส่วนตัว ห้ามแยกเสียง ภาพ และข้อความของแอปออกมา เผยแพร่ หรือนำไปขายต่อ คุณแชร์ภาพสตรีคเพื่อวัตถุประสงค์ส่วนตัวได้

5. ความรับผิด

เรารับผิดโดยไม่จำกัดในกรณีจงใจหรือประมาทเลินเล่ออย่างร้ายแรง รวมถึงกรณีที่ก่อให้เกิดความเสียหายต่อชีวิต ร่างกาย หรือสุขภาพ ในกรณีประมาทเลินเล่อเล็กน้อย เรารับผิดเฉพาะเมื่อละเมิดหน้าที่สำคัญตามสัญญา และจำกัดเฉพาะความเสียหายที่คาดหมายได้และเป็นปกติของสัญญาประเภทนี้ เราไม่รับผิดภายใต้ประโยคที่ 2 สำหรับผลที่เกิดจากการปลุกที่ไม่ดังเพราะอุปกรณ์ปิดอยู่ แบตเตอรี่หมด การเพิกถอนการอนุญาต หรือข้อผิดพลาดของ iOS ทั้งนี้ไม่กระทบต่อความรับผิดตามกฎหมายความรับผิดต่อผลิตภัณฑ์ของเยอรมนี (Produkthaftungsgesetz)

6. Apple

ข้อตกลงสิทธิ์การใช้งานสำหรับผู้ใช้ปลายทางมาตรฐานของ Apple (Standard EULA) มีผลใช้บังคับเพิ่มเติมด้วย: https://www.apple.com/legal/internet-services/itunes/dev/stdeula/ Apple ไม่ใช่คู่สัญญาตามข้อกำหนดนี้ และไม่ต้องรับผิดชอบต่อแอปหรือเนื้อหาของแอป

7. บทบัญญัติสุดท้าย

ข้อกำหนดนี้อยู่ภายใต้กฎหมายเยอรมนี ทั้งนี้ไม่กระทบต่อบทบัญญัติคุ้มครองผู้บริโภคที่เป็นกฎหมายบังคับของประเทศที่คุณมีถิ่นที่อยู่ตามปกติ เราไม่เข้าร่วมกระบวนการระงับข้อพิพาทต่อหน่วยงานไกล่เกลี่ยข้อพิพาทผู้บริโภค