Умови використання

Це переклад оригінальної німецької версії. У разі сумнівів чинною є німецька версія.

Brrrup · Редакція від 2 листопада 2026 року

1. Постачальник

Sunay Yetim, Martin-Luther-Str. 7, 95615 Marktredwitz, Німеччина, ел. пошта: hello@brrrup.com

2. Послуга

Brrrup – це будильник, який дзвонить знову і знову, доки ти не виконаєш завдання (місію). Для цього застосунок використовує систему будильників iOS. Неповнолітнім для покупок потрібна згода батьків.

Зверни увагу: будильник дзвонить лише тоді, коли твій iPhone увімкнений, має достатньо заряду і ти дозволив застосунку ставити будильники. Застосунок не може компенсувати помилку iOS, розряджений акумулятор чи вимкнений пристрій. Якщо проспати важливу подію означало б серйозні наслідки, додатково користуйся другим будильником. Аварійний вихід дозволяє завершити будь-яку місію; гарантії, що ти встанеш, немає.

Місії «Пройди кроки», «Скан місця» та «Фотополювання» вимагають, щоб ти рухався. Виконуй їх лише тоді, коли це для тебе безпечно, і будь обережним у напівтемряві.

Ми постійно розвиваємо застосунок; його функціонал може змінюватися з оновленнями. Основні функції, що вже входять до чинної підписки, при цьому не видаляються без заміни.

3. Безкоштовна версія, Pro та підписки

• Частина застосунку безкоштовна. Інші функції («Pro») можна відкрити за підпискою (тиждень, місяць або рік) або разовою покупкою («Назавжди»). Ціни показуються в App Store перед покупкою.
• Підписки автоматично поновлюються на відповідний строк, якщо їх не скасовано щонайменше за 24 години до завершення. Безкоштовного пробного періоду немає; оплата списується під час покупки.
• Скасування та керування здійснюються в налаштуваннях твого облікового запису Apple (Параметри → твоє імʼя вгорі → Підписки) або в застосунку: Налаштування → «Керувати підпискою».
• Розрахунки ведуться через твій обліковий запис Apple. Повернення коштів можна запросити в Apple.
• Покупка діє на всіх пристроях, на яких виконано вхід з тим самим обліковим записом Apple, і нею можна ділитися через Сімейний доступ Apple.
• Разова покупка відкриває Pro назавжди і не поновлюється.
• Якщо підписка завершується, уже поставлені будильники дзвонять далі так, як налаштовано; заблоковано лише зміну функцій Pro.

4. Права використання

Ти отримуєш просте, непередаване право користуватися застосунком в особистих цілях. Звуки, зображення й тексти застосунку заборонено вилучати, публікувати чи перепродавати. Зображенням своєї серії можна ділитися в особистих цілях.

5. Відповідальність

Ми несемо необмежену відповідальність за умисел і грубу необережність, а також за шкоду життю, тілу чи здоровʼю. У разі легкої необережності ми відповідаємо лише за порушення істотних договірних зобовʼязань і в межах передбачуваної шкоди, типової для такого договору. За наслідки того, що будильник не задзвонив через вимкнений пристрій, розряджений акумулятор, відкликаний дозвіл чи помилку iOS, ми в межах речення 2 відповідальності не несемо. Відповідальність згідно з німецьким Законом про відповідальність за продукцію (Produkthaftungsgesetz) залишається незмінною.

6. Apple

Додатково діє Стандартна ліцензійна угода з кінцевим користувачем Apple (Standard EULA): https://www.apple.com/legal/internet-services/itunes/dev/stdeula/. Apple не є стороною цих умов і не несе відповідальності за застосунок чи його вміст.

7. Прикінцеві положення

Застосовується право Німеччини. Імперативні норми захисту прав споживачів держави, у якій ти постійно проживаєш, залишаються незмінними. Ми не беремо участі в процедурах вирішення спорів у споживчому арбітражі.