Điều khoản sử dụng

Đây là bản dịch từ bản gốc tiếng Đức. Trong trường hợp có khác biệt, bản tiếng Đức được ưu tiên áp dụng.

Brrrup · Cập nhật lần cuối: ngày 2 tháng 11 năm 2026

1. Nhà cung cấp

Sunay Yetim, Martin-Luther-Str. 7, 95615 Marktredwitz, Đức, Email: hello@brrrup.com

2. Dịch vụ

Brrrup là ứng dụng báo thức cứ reo lại cho đến khi bạn giải xong một thử thách (nhiệm vụ). Ứng dụng sử dụng chức năng báo thức của iOS cho việc này. Người chưa thành niên cần sự đồng ý của cha mẹ khi mua hàng.

Xin lưu ý: Báo thức chỉ reo khi iPhone của bạn đang bật, còn đủ pin và bạn đã cho phép ứng dụng đặt báo thức. Ứng dụng không thể bù đắp cho lỗi của iOS, pin hết hay thiết bị bị tắt. Với những cuộc hẹn mà việc ngủ quên có thể gây hậu quả nghiêm trọng, hãy dùng thêm một báo thức thứ hai. Lối thoát khẩn cấp cho phép kết thúc mọi nhiệm vụ; không có gì bảo đảm rằng bạn sẽ thức dậy.

Các nhiệm vụ “Đi bộ”, “Quét chỗ” và “Săn ảnh” yêu cầu bạn di chuyển. Chỉ làm khi điều đó an toàn với bạn, và hãy cẩn thận khi trời còn tối.

Chúng tôi liên tục phát triển ứng dụng; phạm vi tính năng có thể thay đổi qua các bản cập nhật. Các chức năng cốt lõi đã có trong một gói đăng ký đang hiệu lực sẽ không bị gỡ bỏ mà không có sự thay thế.

3. Phần miễn phí, Pro và gói đăng ký

• Một phần của ứng dụng là miễn phí. Các chức năng bổ sung (“Pro”) có thể được mở khóa bằng gói đăng ký (tuần, tháng hoặc năm) hoặc bằng giao dịch mua một lần (“Trọn đời”). Giá được hiển thị trong App Store trước khi mua.
• Gói đăng ký tự động gia hạn theo thời hạn tương ứng nếu không được hủy ít nhất 24 giờ trước khi hết hạn. Không có thời gian dùng thử miễn phí; tiền được trừ khi mua.
• Việc hủy và quản lý gói đăng ký được thực hiện trong cài đặt Tài khoản Apple của bạn (Cài đặt → tên của bạn ở trên cùng → Đăng ký) hoặc trong ứng dụng tại Cài đặt → “Quản lý gói đăng ký”.
• Việc thanh toán được thực hiện qua Tài khoản Apple của bạn. Bạn có thể yêu cầu hoàn tiền với Apple.
• Một giao dịch mua có hiệu lực trên mọi thiết bị đăng nhập cùng một Tài khoản Apple và có thể được chia sẻ qua tính năng Chia sẻ trong gia đình của Apple.
• Giao dịch mua một lần mở khóa Pro vĩnh viễn và không tự gia hạn.
• Khi gói đăng ký hết hạn, các báo thức đã đặt vẫn tiếp tục reo như đã cài; chỉ việc thay đổi các chức năng Pro bị khóa.

4. Quyền sử dụng

Bạn được cấp quyền sử dụng ứng dụng không độc quyền, không thể chuyển nhượng, cho mục đích cá nhân. Âm thanh, hình ảnh và văn bản của ứng dụng không được tách ra, công bố hoặc bán lại. Bạn được phép chia sẻ hình chuỗi ngày cho mục đích cá nhân.

5. Trách nhiệm pháp lý

Chúng tôi chịu trách nhiệm không giới hạn đối với hành vi cố ý và sơ suất nghiêm trọng, cũng như đối với thiệt hại về tính mạng, thân thể hoặc sức khỏe. Đối với sơ suất nhẹ, chúng tôi chỉ chịu trách nhiệm khi vi phạm các nghĩa vụ hợp đồng cơ bản và giới hạn ở mức thiệt hại có thể dự đoán được, điển hình cho loại hợp đồng này. Trong phạm vi câu 2, chúng tôi không chịu trách nhiệm về hậu quả của một báo thức không reo do thiết bị bị tắt, pin hết, quyền bị thu hồi hoặc do lỗi của iOS. Trách nhiệm theo Luật Trách nhiệm sản phẩm của Đức (Produkthaftungsgesetz) không bị ảnh hưởng.

6. Apple

Ngoài ra, Thỏa thuận cấp phép người dùng cuối tiêu chuẩn của Apple (Standard EULA) cũng được áp dụng: https://www.apple.com/legal/internet-services/itunes/dev/stdeula/. Apple không phải là bên trong hợp đồng của các điều khoản này và không chịu trách nhiệm về ứng dụng hay nội dung của ứng dụng.

7. Điều khoản cuối cùng

Luật pháp của Đức được áp dụng. Các quy định bắt buộc về bảo vệ người tiêu dùng của quốc gia nơi bạn thường trú không bị ảnh hưởng. Chúng tôi không tham gia thủ tục giải quyết tranh chấp trước cơ quan hòa giải người tiêu dùng.